In 2005, Dr. Mohamed B. Nyei and Dr. John Singler brought to my attention a manuscript of 180 pages that had been borrowed in Liberia from the family of its author, Boima Kiakpomgbo. With Mohamed’s permission, I digitized the manuscript that year using a large-format scanner. Since last year, Tombekai Sherman has been working to transcribe and translate the manuscript. I am posting here files from the work in progress, as Mohamed prepares to return to Liberia later this year.
A Vai manuscript from 1913